 |
Billy Pip JP |
*news* |
一部＜ウワサ＞ベースな情報もありますが、その場合は(噂）と明記させていただきますのでご了承くださいませ。
|
Billy Pip JP |
*news* |
|
◆4-29-2003
■ただいま発売中の「ジュニア・スクリーン」という雑誌でビリー、ドム、イライジャの３人が一緒にいる写真が５ページもあるそうです。その中にはドムが真中であとの２人がビーチサンダルを履いてる写真があるそうです。おそらく去年行われたComicConのものじゃないかなーと思うのですが、見ていないのでなんとも定かではありません。イライジャの写真がたくさんあるそうですよ。
*woodyendの希樹さんからの情報です。どうもありがとうございましたm(v_v)m
◆4-28-2003
■オフィシャルサイトにてビリーが2004年にStarConに参加するかも、現在交渉中らしいという書き込みを見つけました。それに対する管理人さんのコメントは「ビリーのもとには１か月に10〜20ほどのさまざまなコンベンションの依頼がくるのですが、さすがに全部は出られません」というものデシタ。相変わらずいそがしそうですね。
*special thanks to:BillyBoyd.net（Scarycmrさんの情報より）
◆4-27-2003
■コチラに人気のあるオーランドに対するビリーのコメントが掲載されています。
かっこいいエルフの隣にいるとホビットの存在はツライものになってしまう。スコットランド人の小さなビリー・ボイドに聞いてみましょう。
そんなことないっ 注目してますよ、あなたにイチバン（笑）
*special thanks to:War of the Ring
◆4-26-2003
■引き続きビリーさんの1999年の出演作（日本未公開）Julie and the Cadillacsのスクリーン・キャプチャー写真がまたまた追加されています。これで完全みたいです。boydismでご覧いただけます。Gallery→Film→いちばん下にあります。
◆4-25-2003
■以前BBCで募集していたビリーさんへの質問emailに対する返事がようやくアップされました→コチラ。早速interviewページに訳文をアップいたしましたのでお楽しみくださいませ（2003-BBC）。ドムとの舞台共演の話もあったようですが残念ながら流れてしまったみたいですね。もし上演されたらドム・ビリファンがこぞっておしかけたでしょう(^-^;)
*special thanks to:The One Ring.net
■おとといのnewsでご紹介したビリーさんの1999年の出演作（日本未公開）Julie and the Cadillacsのスクリーン・キャプチャー写真がさらに追加されています。boydismでご覧いただけます。Gallery→Film→いちばん下にあります。若いですねー（当たり前）。
◆4-24-2003
■Great Scott!にて先日お伝えしたThe One Partyでのきょろきょろビリーさんの映像のキャプチャー写真がご覧いただけマス。Updates「21 April 2003」のGalleryをクリックしてください。
■以前、近所の小さなタバコ屋兼なんでも屋の店内ガラスケースにいるピピン人形を発見し、似ているといえば似ている（少なくとも↓のピピンさんよりは大変かわいい）ので気になっていたのですが、画像を見つけました。→コチラです。笑いジワのあたりなんかイイかんじぢゃないですか？ちなみに結構これ大きいんですよ。
◆4-23-2003
■mithrilでこんなメリピピ人形を見つけました→メリピピ１。上がメリーで下がピピンのようです。ピピン・・カウボーイハットかぶっているようにしか見えないのですが（汗）パイプをさしているようですね。人形の右横の数字にカーソルを置くと人形の位置が変わるのでまわして遊んでみてください。特に「270」なんか、ジャニーズにも入れそうなピピン（笑）
さらにこれだけにとどまらず→ピピンさん。怖っ！はじめゴクリかと思っちゃいました（汗）でもピピンさんの方がまだマシなのです・・・。メリーさんなんか→メリーさん。一体彼に何があったんでしょう。どうしてそんなヤ○ザなメリーに・・。
メリーさん（ドム）ファンの皆様におくちなおし→お寿司を食べるドム。（２ちゃんねるで見つけました）。L.A.でも食べているんだろうか。ビリーさんがいればなー（お寿司好きらしいので）、いろいろ食べ方の伝授もしたんではなかろうか。
ちなみにnextをクリックするとイライジャもいます。クチにサンドイッチ（？）をつめこんでいます。おもいっきりはみだしています（汗）
■1999年の出演作（日本未公開）Julie and the Cadillacsのスクリーン・キャプチャー写真がboydismでご覧いただけます。Gallery→Film→いちばん下にあります。目をみひらいたビリーがいます。
◆4-22-2003
■コチラでドム＆ビリー、ヴィゴ、リヴ＆オーリーのインタビュー映像がご覧いただけます。ビリーの後ろにはピピンのポスターが貼ってありますね！（みんなの後ろに、それぞれ役柄のポスターが貼ってあります）。欲しいですー。
*special thanks to:Billy Boyd.net（Forum内rachiepachie2001さんからの情報より）
■先月のニュースでお伝えした５月にイギリス郊外で開催されるCollectormania3の期間、なんと「旅の仲間」と「二つの塔」の上映イベントも行うそうです！このCollectormania3にはビリーさんのほか、ギムリ役のジョン・リス・デイヴィス氏やアンディ・サーキス氏、ブルース・ホプキンス氏、サラ・ベイカー氏が参加することになっていますが、上映イベントにも参加し、30分のトークをしてくれるそうです。詳しくはコチラまで。
事前予約が必要とのことで、電話をしてみたのですが留守電になってしまったのでinfo@showmastersonline.com宛に、チケットの必要枚数／名前／希望の上映会を書いて送ったところ無事獲れました―。なお、イギリス国内の方については、事前にチェックまたはマネーオーダーを送付しなければならないようですが、国外在住者に関しては、チケット引き換え時の支払いでOKなようです（先方から回答アリ）。
しかしヒトがカナダに行っている間にこんな情報が流れていたとは。Collectormania3に行ってこのイベントに出ないんぢゃ悲しすぎます。そういえばオリバー・ウッド@ハリポタ演じるショーン・ビガー・スタッフくんはキャンセルになっちゃったんですよね。残念ー（←ちょいとファンだったりする 汗）そんなことより生ビリーへのお手紙を仕上げねば。
◆4-21-2003
■The One Partyの映像がコチラ(18.2MB)（Windows Media9）またはコチラ(20.4MB 画像が粗いようです）（Quick Time）でご覧いただけます。５分過ぎにビリー＆ドムが登場します。ほとんどドムにしゃべらせてます（笑）「王の帰還」のネタバレも含みますのでご注意くださいませ！
*special thanks to:The One Ring.net
■MTV JAPAN.comでビリー＆ドムのインタビュー記事が日本語で（！）ご覧いただけます。「ベッドの隣には・・」のビリーの意味シン発言も（笑）サンドイッチの話は海外サイトさんでは「なんでいきなりサンドイッチなの？」と突っ込まれてます（笑）インタビューページに追加するため、いずれ自分で訳そう・・かな（おい）と思います。ちなみに原文はコチラです。
*マルローンさんからの情報です。どうもありがとうございましたm(v_v)m
◆4-18-2003
■ようやく最終ページまでアップされましたign.com。５ページにわたるロングインタビューとなりましたね。ちらっと最後読んだのですが、また舞台をやる計画もあるようです！まだスケジュール調整の段階らしいですが。ナマで観たいですよね！
ところで、ドムとの脚本執筆ですが、ドムがタイプしてるみたいです。ビリー、どこまでパソコン使いこなせるんだろう。あまり得意じゃない気もする・・(^-^;)あ、でもピピン役に決まった後、リサーチするために検索エンジンに「ピピン」って入れて調べたんでしたっけ。・・って誰でもできますね、それくらいわ。
■ビリーとは関係ありませんが、「ロード」のグミが登場したとのニュースを見つけたので。その名もFruits of the Shire（フルーツ・オブ・ザ・シャイア）（笑）カワイイ名前なのにパッケージはなんか安心できないぞってカンジです（どんなカンジだ）。ゴラムに導かれるフロドとサムとかいる。中味はこんなカンジです。
全部で４種類。指輪はイチゴ・オレンジ・レモン・パイナップル、サウロンの目はラズベリー、つらぬき丸はワイルド・ベリー、ホビット・リーフ（エルフのペンダント）はライムとなっています。ホビット・リーフがいちばんおいしそー。とりあえずこれでサウロンの目も指輪も口の中でやっつけられます（笑）
*special thanks to:The One Ring.net
■連日お伝えしているign.comに４ページ目が追加されています。そしてさらにまだ追加されるようです。嬉しいけど訳が・・追いつきません（涙）励ましのメッセージ、BBSでお待ちしております（笑）
■遊びモノでまた１つ。みなさんもうご存知のものだと思いますが(^-^;)The Hobbit Name Generatorでホビットの名前が手に入ります。HOMEの右横にあるElf nameをクリックすると、エルフの名前も手に入ります。
ちなみにmo・cchiでトライしたらPrimula Frumblefoot of Bywaterとなりました。誰？Tookがいいの。Tookが（涙）
◆4-17-2003
■CBBC Newsround: More Merry and Pipin in Two Towers DVDに「二つの塔」DVDに関するPJのコメントが掲載されています。
PJいはく、TTTのDVDには43分追加されるとのことで、特に映画版で大幅に削られた木の髭とメリピピのシーンは、DVDで復活するとのこと。
「ファンゴルンの森での追加シーンには驚くことがたくさんあるよ。
大部分がユーモアに満ちているよ」とPJ。
43分のうち、どれくらいピピンにさいてくれているのでしょうか。
とにかく発売が待たれますね。
*special thanks to:The One Ring.net
■昨日のnewsでご紹介したign.comに続きがアップされています。現在３ページありますが、明日にはまた続きがアップされるようです。とりあえず１ページのみinterviewページにupいたしましたのでよろしければご覧くださいませ。
マーガレットさんはビリーのお姉さんではなく妹さんだったのですね。bioページ、早速訂正させていただきましたm(v_v)m
◆4-16-2003
■ign.comにビリーの最新インタビューが掲載されています。１部、２部とわかれていて、２部は明日アップされるようデス。とても内容が濃く、読み応えありマス。１部だけでもかなり長いので、今訳しているところですが、お時間くださいませ。m(v_v)m
*special thanks to:The One Ring.net
■昨日ご紹介したebayのビリーインタビュー掲載LOTRファンクラブマガジンの入札は終了してしまいましたが、今度は"Urban Ghost Story"が出品されています！しかもNSTC仕様なので、日本のビデオデッキでも観れます。さらに世界中への発送OKとのこと。ご興味のある方はコチラをどうぞ。
◆4-15-2003
■The One Partyに関する新たなページがアップされています。Vis Sit tecum Musicorumの３ページめにビリーが登場！ペンギンのぬいぐるみを持たされています。カワイイー。
*special thanks to:Billy Boyd.net（Forum内LadyLukeSkywalkerさんからの情報より）
■もしアメリカ、カナダ、ヨーロッパにお住まいでしたら・・ebayで、ビリーインタビュー掲載のLOTR fanclub magazineが登場しています。日本時間で本日午前２時前終了。ただいま入札価格は$35.50！（はじめは$9.99だったのに）。このインタビュー記事は訳しておきましたので、ご興味のある方はinterviewページをご覧くださいませ。
Do you live in the States, Canada or Europe? You can get the LOTR Fanclub Magazine on ebay. Bid now if you'd like to have it! End Time:PM1:00(EST)
■掲載するのが遅くなってしまいました（汗）"Urban Ghost Story"のDVDがAmazon.com.ukにて£9.99で販売されています。ただしPAL仕様なので、普通の日本のデッキでは見ることができません(>_<) NTSC仕様だったら観られるのですが。PAL/NTSCについてはコチラをご参照ください。とてもわかりやすいですよ。
*woodyend掲示板の希樹さんからの情報です。どうもありがとうございましたm(v_v)m
◆4-14-2003
■「王の帰還」の写真がNinecompanions.netでご覧いただけます。ただしネタバレを含みますのでお気をつけください。食べ物を前にして驚いて（？）口を大きくあけているピピンがいます（笑）
■昨日アップした（昨年12月に行われた）ビリーのCBBC Newsroundチャット（interviewページご参照）で、チャット前、中、終了後のビリー写真がCBBC Newsround Galleriesでご覧いただけます。nextをクリックしていってください。
■The One Partyの写真がコチラでご覧いただけます。いちばん下の「March 23, 2003 Two Towers, One Party in action!」にビリーの写真があります。
*special thanks to:The One Ring.net
◆4-11-2003
■ポートランドで行われたショーン・アスティンの短編フィルム"The Long and Short of It"の上映会で、観客からの質問にこたえたようです。その中に「ビリーは彼女いるの？」という質問もあり(^-^;)、ショーンは"Yes. No. Well, he had one...but now.. I don't know!" 「うん。いや・・いたんだけど・・今は・・僕は知らないよ！」と正直に（？）こたえたとか。記事はコチラ。
ビリー、まさかこんなところで質問の対象になっているとは思いもしなかっただろうに(^-^;)まだphotoページにアップはしていないのですが、おそらく"彼女"というのはあのヒトだったのではないかな・・と察しています。2002年ロンドンで開催されたEmpire Awardsで一緒に来場した女性かな、と。
キミチさまからの情報をもとにさせていただきました。どうもありがとうございましたm(v_v)m
*special thanks to:The One Ring.net
◆4-10-2003
■（噂）全米で来月5/15公開予定の で"The Matrix: Reloaded"の上映前に「王の帰還」の予告が流れるかも（？）とウワサが流れています。新しい情報が入り次第またアップします。日本では6/7公開のようですが、入るのでしょうか？入るとよいですが・・。
*special thanks to:The One Ring.net
■Fanclub Magazine（ロード・オブ・ザ・リングのだと思います）にビリーのインタビュー記事が掲載されているそうです。ヘタクソながらも訳してみましたのでinterviewページをご覧くださいませ。
*原文記事はコチラです→1 2 3 4 5 6 7 8 9
*special thanks to:The Bag-End Inn
◆4-9-2003
■昨晩MTVのAshton Kutcherがホストを務めるPunk'dという番組内で、ビリーとドムがチラリと出たそうです。ディーゼル・パーティのレッド・カーペットでインタビュアーを装った８歳の男の子（笑）から質問されたそうです。「ホビットだったら今年はサンタさんを助けたりするの？」とか(^-^) 再放送されるようなのでチェックしておきますね。
で、チェックできました。そもそもこの番組、日本のドッキリみたいなものなのかしら？８歳の男の子にマイクと拡声器を持たせて、ディーゼル・ショーのプレス撮影を終えた俳優たちを捕まえて、イロイロと失礼なことを言うので、ほとんどの俳優はムッとしたり、笑っていても顔がひきつっていたりしていました。そしてドムとビリーの登場。こんな番組でちゃかしの対象になるなんて悲しい、と思いながらもヒヤヒヤしながら見ていました。助けをかりて最初の訳をちょっと変えました。
男の子「ホビットだよね？」
MTVの今週分オンエアスケジュール（アメリカ）はコチラ。ちなみに"Punk'd"はアメリカ東部標準時間(EST)毎週月曜22:30〜放映されているようです。
*special thanks to:The One Ring.net&boydism
■自分のコトで恐縮ですが、先日ネットで注文したモノが届いたので。皆さん既にお持ちだと思いますが、なぜかこちらNYでは探してもどこにも売っていなくて(^-^;)なぜだ？！
１つはebayでゲットしたピピンのトレーディングカードです（左がオモテ、右がウラ）。
裏側には「旅の仲間の１人、ピピンは若々しく、とても賑やかなホビット。彼の家系であるトゥック家はトラブルから抜け出す方法を探すセンスに長けている。だが、いつもニコニコ笑っているピピンは親友メリーと一緒に地元でイタズラをはたらくことが多い」とあります。
もう１つはメリピピのブックマークです。
裏側には「メリーとピピン：ピピンといとこのメリーは２人ともシャイアに住むホビットたち。フロドと共に１つの指輪を破壊する旅に出る。旅の仲間がアモン・ヘンで離散した際、堕ちた魔法使いサルマンの放ったウルク・ハイに捕まってしまうが、凶暴でののしりあいをする敵の真ん中にいても冷静さを失わない。ピピンとメリーは見張りを注意深く観察し、拘束された状態から抜け出すチャンスをうかがっている」とあります。
こちらは「二つの塔」公開後に発売されたらしいのですが、どこの本屋をまわっても残っているのは蛇の舌とかサルマンばかりで弱っていたところに、買物代行のラ・ヴェトリーナさんのサイトのロード・オブ・ザ・リングのページを発見。アメリカにお住まいの日本人の方のサイトで、質問メールにも丁寧にご回答くださり、コミュニケーションもスムーズ。安心して買い物ができました。取り寄せしてくれる場合もあるので、在庫がなくても聞いてみる価値アリ。
ちなみにメリピピのブックマークのさきっちょにはエルフのブローチをかたどった飾りがついています。
◆4-8-2003
■ビリー情報には関係ないのですが、オモシロかったので。ウィズ・ハート オンラインショップでホビットの衣装が買えます（笑）ただし子ども用（悲←本気？）。
ガンダルフやアルウェン、ナズグルなどは大人用もあるのに。ホビットだけがない（まだ言うか）。さらにホビット衣装には２つあって、１つはフロド、もう１つは「ホビット」となっている。どうせならサム、ピピン、メリーとそれぞれ作ってくれー。この「ホビット」はメリー・タイプかな？さてもしあったとしてどうする？買うのか自分（笑）ハロウィーンぐらいでしか活用できなさそうだなぁ。
◆4-7-2003
■遊びで１つ。「あなたは"旅の仲間"でどのタイプ？」Which Fellowship Actor Are YOU?（英語）でチェックしてみてください。ワタシですか？もちろん見事引き当てましたとも（笑）証拠にバナー↓がもらえます（というか多分最後の質問がキーになっていると思いますので、誰でもお目当ての俳優さんを引き当てることができるんじゃないでしょうか？）さぁレッツ・トライ！
I am... ◆4-6-2003
■The One Partyの写真がShelaghC's Photosでご覧いただけます。
サー・イアン（ポスター）の前に立つビリー、顔が険しいデス（汗）イライジャもきて「ホビット・バンド」でも結成したらオモシロイのに・・なんて思ってしまいました。
*special thanks to:BillyBoyd.net（Shelaghさんの情報より）
■ビリーの公式サイトBillyBoyd.netにはimageページにある写真の他にも「隠し写真」がいくつかあることがわかりました（forumページに関連スレッドを発見したため）。なかなかイイ写真デス。自分で探した方がオモシロイ！と感じる方もいらっしゃると思いますので、「てっとりばやく見たいわ」とおっしゃる方用に↓に書き出してみました。ご覧になりたい方はドラッグしてください。下記以外にも発見された方はぜひご連絡くださいませ！ちなみに隠し写真のうちいくつかは既出写真も含みます。
+homeのいちばん上にあるビリー写真のビリーの目をクリック。 ◆4-5-2003
■the Bag-End InnのAprilページにて4/4Diesel fashion showに出席したビリーとドムの写真がご覧いただけます。（→4/6 photoページにupしました。）
*special thanks to:the Bag-End Inn
■LOTRのサム役ショーン・アスティンが監督を務めた
"The Long and Short of it"でビリーが音楽で協力したそうです（misic inspirationをショーンに与えたそうです）。詳細はコチラ。
この映画はLOTRの関係者が携わっているそうで、アメリカで発売される
TTTのDVDに収録されます（CREDITSをクリック）woodyendさん情報：みんなのNews 3/26より）。
日本版にも収録されるといいですね！さらにサンダンス映画祭公式サイトでの情報→コチラでフィルムそのものがご覧いただけマス（６分間ですが、心がほっとあたたまるストーリーです。アノ人がバスの運転手で登場^-^ 似合いマス）出演者の女の子はおそらく皆様もお気づきのとおり、ピピン・ビリーの代役をつとめられた方ですね(^-^)
キミチさまからの情報をもとにさせていただきました。どうもありがとうございましたm(v_v)m
■TTTのDVDに収録される未公開映像＜エントの飲み物を飲むピピン＞画像が
The Quintessential Lord of the Ringsで
ご覧いただけます。他にもステキ写真がいっぱいあります。
オークにあれだけ激しく連れまわされても汚れないピピンの白いセータ（笑）（←映画なんだから^-^;)
woodyendさんからの情報です。どうもありがとうございましたm(v_v)m
■「Sniper470をDVD化してほしい？いくらだったら買う？」
―ただいまビリーの公式サイトBillyBoyd.netにて管理人さんが
みんなに問い掛けています。みなさん「メイキングとコメンタリーつけて！」「50ドルまで出すわ！」「いやワタシは20ドルくらいがいいわ」「値段なんて関係ないわ！」
などなど賑わっています。もちろん重要なところでは「イギリスだけじゃなく、ちゃんと世界中で発売して！」という重要コメントも。
あなたのご意見が反映されるチャンスです(^-^)
ご意見はコチラのスレッドにどうぞ。ちなみに英語を母国語をしないファンの人たちも多いので
英語が得意でなくともみなさんあたたかく出迎えてくださいますよ！
■Metro Cafeで
ドムのインタビュー記事が紹介されています。ドムといえばやっぱりビリーなわけで、ビリーについてコメントしていないか探してみたところ少しだけありました。
「"旅の仲間"とは連絡をとりあっているの？」という質問に対し「うん。みんなでタトゥーをしたり、これからも連絡とっていこうって約束したんだ。
イアン・マッケランには数週間前に会ったし、ビリー・ボイドにはいつも会っているよ。イライジャやヴィゴはL.A.に住んでいるし、
オーランドもLAによく来るしね。少なくとも年に２、３回は仕事で会ってるよ」と答えています。
「LAではよくサーフィンするの？」という質問には「したいんだけどあまりできないんだ。
僕のサーフィン仲間のビリー・ボイドはLAに住んでいないからね。でも１週間後にくることになっているから、サンフランシスコに行って
途中でいくつかのサーフ・スポットに立ち寄ろうと思っているんだよ。仲のいい友だちといるのはやっぱり楽しいよ」とのことです。
*special thanks to:War of the Ring
◆4-4-2003
■Sniper470の上映会が各地で開催されるそうデス。ねぇ日本は？ってカンジですよね（涙）
Bare Bones Film Festival, Muskogee, Oklahoma, April 2003
Etranges Nuits du Cinema, Lausanne, Switzerland, April 2003
|
